Монгол хэлээ аваръя !

CHALK

CHALK, МЕЛ – ЦЭРД

(зурах, бичих зэрэгт хэрэглэдэг заримдаа хэлбэржүүлж өнгөтэй болгосон нүүрсхүчлийн давс)

RAZOR BLADE, ЛЕЗВИЕ БРИТВЫ, БРИТЭГ – МӨТӨГ
(сахлын хутганы зэвэрдэггүй гангаар хийсэн нимгэн ир)

BOW, БАНТИК – ЭРВЭЭ

(хоёр гогцоотой хөврөх зангилаа)

PENSION, ПЕНСИЯ – ТЭТГЭВЭР

(төрөөс иргэдэд тодорхой шалгуураар ихэвчлэн сар бүр олгох мөнгө)

UMBRELLA, ЗОНТИК, ЗООНТОГ – ШҮХЭР

(нар, бороо зэргээс тусгаарлах эвхэгддэг халхавч)

GOALKEEPER, ВРАТАРЬ – ХААЛГАЧ

(зарим наадалд оноо алдахаас сэргийлэх үүрэгтэй тоглогч)

NORMALIZE, НОРМИРОВАТЬ, НОРМЛОХ – ХЭВЧЭЭЛЭХ

(аливаа зүйлийн хэмжээг тогтоох)

PAPARAZZO, ПАПАРАЦЦИ – ЗУРАГНАГЧ

(олны танил хүмүүсийн гэрэл зургийг ихэвчлэн тэдний зөвшөөрөлгүйгээр авагч)

BALLOON, ШАР, ШААР – БӨМБӨЛӨГ

(хүүхдийн тоглоом, чимэглэл гэх мэтэд хэрэглэх хийлдэг, өнгийн, янз бүрийн хэлбэр хэмжээ бүхий бохиг хүүдий)

GLYCERINE, ГЛИЦЕРИН – ЭЕРЭН

(чихэр орлох, арьс зөөлрүүлэх, туулгах зэрэг үйлчлэлтэй, өнгөгүй, үнэргүй, чихэрлэг амттай, өтгөвтөр шингэн)