Монгол хэлээ аваръя !

LAUGHABLE – ИНЭЭДТЭЙ

(тэнэг, хөгийн, нухацтай авч үзэх аргагүй болохыг заасан)

LAUGH – ИНЭЭД

(ямар нэг зүйл хөгжилтэй эсвэл хөгтэй байх үед гаргах дуу)

COMEDY – ХОШИН ШОГ

(голчлон аз жаргалтайгаар төгсдөг, инээлгэх зорилготой жүжиг, яралд, зурагтын цэнгээн гэх мэт)

ANECDOTE – ЯВГАН ЯРИА

(болсон явдлын тухай богинохон, сонирхолтой эсвэл инээдтэй түүх)

JOKE – ОНИГОО

(бусдыг инээлгэх хошин яриа, түүх гэх мэт)

SARCASM – ЁЖЛОЛ

(хэн нэгнээр тохуурхах, доромжлохын тулд бодсоныхоо эсрэг утгатай үгсээр илэрхийлсэн нь)

IRONY – ЕГӨӨДӨЛ

(нөхцөл байдлын бодсоноос тэс өөр, хөгжилтэй эсвэл хачирхалтай тал, шинж, өнцөг гэх мэт)

PARODY – ЭЛЭГЛЭЛ

(аливаа зүйлийн хэв маяг, байр байдал зэргийг хошигнох, инээлгэх зорилгоор хуулбарласан зохиол, хөгжим, жүжиг гэх мэт урлаг)

SATIRE – ЁГТЛОЛ

(аливаа зүйлийн сул дутагдалтай талыг хошин маягаар шүүмжлэх арга)

IRIS, ИРИС – ЦАХИЛДАГ

(Iris төрөлд багтах үзүүртэй урт навч, хөх ягаан эсвэл шар цэцэгтэй ургамал)