ХАРЬ ҮГСИЙН ТОЛЬ

CROSS-COUNTRY, КРОСС – ААРАГЛАА

(бартаа саадтай хөдөө хээр газрын зам дагаагүй уралдаан)

BUREAUCRACY, БЮРОКРАТИЗМ – ХҮНД СУРТАЛ

(төвөөсөө шууд хамааралтай засаг захиргааны ажилтны ойлголцоход бэрх, хөшүүн хойрго харилцаа)

ARCHIVE, АРХИВ – ХӨМРӨГ

(албан ажилд хамаатай бичиг баримтуудын цуглуулга)

BLOCK, БЛОКЛОХ – ХААХ

(замд нь эсвэл ахиц дэвшилд саад учруулах)

COVER CHARGE, ТАКС – СҮЙ

(зоогийн газар, шөнийн хүйлэн зэрэгт хүний тоогоор оноох нэмэлт төлбөр)

DEGREE, ГРАДУС – ХЭМ

(халуун хүйтэн, хатуу зөөлөн гэх мэтийн зэргийг илтгэх хэмжүүрийн нэгж)

CYLINDER, ЦИЛИНДР – БОРТГОЛЖ

(дугуй хөндлөн огтлол нь уртынхаа дагууд өөрчлөгдөхгүй цул эсвэл хөндий биет)

BENCHMARK, ЭТАЛОН – ЖИШЛҮҮР

(аливааг харьцуулах жишиг хэмжээ)

QUARANTINE, КАРАНТИН – ХОРИО ЦЭЭР

(өвчний голомтод ирсэн эсвэл байсан хүн амьтныг халдварыг цааш тараахаас нь сэргийлж тусгаарласан нь)

SHOPPING – ДЭЛГҮҮРДЭЛ

(бараа худалдаж авах үйл)