ХАРЬ ҮГСИЙН ТОЛЬ

COACHWORK, КУЗОВ – АРАГ

(хөдлүүр эсвэл галт тэрэгний зүтгүүр ба чирүүлийн гадуурх хэсгийг бүтээх төмөрлөг бүрхүүл)

CARBURETTOR, КАРБЮРАТОР – НҮҮРСТӨРӨГЧЖҮҮЛЭГЧ

(дотоод шаталтын хөдөлгүүрт агаарыг шингэн нүүрстөрөгчийн түлшээр цэнэглэх төхөөрөмж)

DISTRIBUTOR, ДИСТРИБЬЮТОР – ТҮГЭЭГЧ

(дэлгүүр, жижиглэн худалдаалагч нарыг бараа бүтээгдэхүүнээр хангах дамжуулагч)

SALON, САЛОН – ТОЙЛУУР

(үсчин, гоо засалч зэргийн ажиллах газар)

BAKERY, БЕЙКЕРИ – БҮГНҮҮР

(талх, бялуу зэргийг хийх, зарах газар)

FAX, ФАКСДАХ – ДУУРУУЛАХ

(бичиг баримтын цахим хуулбарыг алсад илгээх)

FAX, ФАКС – ДУУРАГ

(бичиг баримтын цахим хуулбарыг алсад дамжуулж хэвлэн гаргасан нь)

PARTY – НИЙЛЛЭГ

(ихэвчлэн уригдсан зочид оролцох олон нийтийн арга хэмжээ)

BLACKMAIL, ШАНТАЖИРОВАТЬ, ШАНТАЖЛАХ – АГШРУУЛАХ

(нэр хүнд гутаах мэдээлэл, нууц зэргийг нь олонд дэлгээгүйнхээ хариуд төлбөр авахаар хүч хэрэглэх, заналхийлэх, зогсолтгүй шаардах эсвэл тэгэхийг оролдох)

FASCIST, ФАШИСТ – БҮҮРЛЭГЧ

(үндсэрхэх дээрэнгүй үзлийн сэргэлтийн хөдөлгөөний гишүүн)